أخي الشريف أبا طيف،
وعدتني السيدة ماري كلير بإعطائي نسخة pdf من الرسالة على مفتاح USB بعد وصولي الى باريس وبعد مناقشة الرسالة. غير أن هذه النسخة غير قابلة للنشر والتوزيع الا بعد موافقة معهد اللغات والحضارات الشرقية وصدورالرسالة في كتاب. وسأستعين بهذه النسخة لكتابة تصدير.
وهي تشكر الأشراف الوكلاء في المملكة على اهتمامهم بأبحاثها المويلحية وتقرئهم السلام.
ومن ناحيتي اشتريت تذكرة الذهاب وحجزت ليلة في فندق متاخم للجامعة ولم أجد بعد تذكرة للعودة، وربما كان الفرج في أخذ القطار السريع TGV الذي طالما سمعت عنه منذ 20 سنة ولم أستقله بعد!
هيئة التحكيم تتكون من
روجر ألن الأستاذ بجامعة بنسيلفانيا و لوك دوفيلز مدير معهد اللغات والحضارات الشرقية (بوصفهما المشرفين على الرسالة)،
والدكتور صبحي بستاني الأستاذ بمعهد اللغات والحضارات الشرقية في باريس والدكتور بطرس حلاق الأستاذ بجامعة باريس 3 (بوصفهما المشرفين على الامتحان)،
والسيدة لورانس دونوز الأستاذة بجامعة نانسي 2 والسيد فريديريك لاغرانج المحاضر بجامعة باريس 4 - السوربون (بوصفهما المقررين).

وللعلم، أرقام الجامعات لا تدل على ترتيب أهميتها!