أخي العزيز سلطان،
لم تكثر علي بالمرة، ولكن يبدو أنك تثق في معرفتي بالمنطقة أكثر مما أستحق، فأنا لم أزر المنطقة بعد وأعتمد على المراجع العربية والأجنبية.

وأنت محق في مسألة اختلاف المراجع، خاصة وأن بعضها حدد المسافات بخطوط الطول وخطوط العرض، وبعضها حدد المسافات بمقدار زمن السير، وبعضها الآخر حدد المسافات بالكيلومترات التقريبية.

والشفاف كان كما تقول قاطع طريق، وهو من بني عقبة (بفتح العين والقاف والباء)، وقد تكتب عطية في حالة خلط القاف مع الطاء وخلط الباء مع الياء، وما أسهل هذا الخلط.

وأرجو البحث عن كتاب موزل في شبكة الانترنت لأنه أصبح من المقتنيات، وقد اطلعت على مقتطفات كثيرة منه في كتاب فرنسي، وما أن أجد نسخة سأشتريها باذن الله.

وقد تحدث الجزري عن قبر الشفاف، ونقل عنه علي باشا مبارك. وما زلنا لا نعرف اذا كان القبر الذي ذكره الجزري هو نفس القبر الذي ذكره موزل. وهذه حالنا مع المراجع التاريخية.

وأود أن أسأل بدوري: هل عيون القصب مازالت قائمة ومعروفة؟ لأن الحجاج هم الذين أطلقوا عليها هذا الاسم، وقال موزل انها شرماء، وقال المقريزي انها عينونة.
ولا بد من التحري محليا في المواقع وسؤال شيوخها عن ذكرياتهم والتقاط صور وتحديد الاماكن.

وما أن تستجد لدي معلومات أخرى لن أتوانى عن تقديمها.